Description

Ciloxan collyre et gouttes auriculaires sont un antibiotique utilisé pour le traitement des infections bactériennes de l'œil et de l'oreille. Le principe actif ciprofloxacine appartient au groupe des quinolones et est particulièrement efficace contre différentes bactéries qui provoquent des infections oculaires et auriculaires. Les gouttes agissent rapidement et localement à l'endroit de l'infection, ce qui réduit les symptômes tels que rougeur, gonflement et douleur.

Indications : pour quoi j'utilise ce produit ?

1. En utilisation dans l'œil, Ciloxan est adapté pour le traitement des ulcères de la cornée et des infections oculaires superficielles. Le produit fonctionne particulièrement bien contre des bactéries comme Pseudomonas aeruginosa et d'autres organismes Gram-négatifs souvent résistants à d'autres traitements. Les infections des paupières peuvent aussi être traitées efficacement.
2. En utilisation dans l'oreille, Ciloxan aide contre les otites localisées ou diffuses à l'extérieur de l'oreille avec une forte réaction inflammatoire. Il est également adapté pour les poussées aiguës d'otites moyennes chroniques. De plus, il peut être utilisé pour d'autres infections auriculaires, par exemple en cas de tubes tympaniques purulents.

Mode d'emploi

1. Pour les infections oculaires :

Il est recommandé d'instiller 1 à 2 gouttes dans l'œil affecté. La fréquence dépend de la gravité de l'infection et sera déterminée par votre médecin.

• Administration dans le sac conjonctival de l'œil (ou des yeux) affecté(s).
  • Avant l'administration : se laver soigneusement les mains.
  • Après l'administration : exercer une occlusion nasolacrymale pendant 2 minutes en appuyant avec un doigt sur le coin de l'œil près du nez ou en fermant la paupière (pour réduire l'absorption systémique).
• Ne pas toucher l'œil, les paupières, les zones environnantes ou d'autres surfaces avec l'embout compte-gouttes (pour éviter toute contamination).
• En cas d'utilisation de plus d'un médicament pour usage oculaire :
  • Respecter un intervalle d'au moins 5 minutes entre chaque administration.
  • Appliquer les pommades oculaires en dernier.
• Le port de lentilles de contact est déconseillé pendant le traitement d'une infection oculaire.

1. Pour les infections auriculaires :

Appliquez quelques gouttes dans le conduit auditif de l'oreille affectée (3 à 4 gouttes, 2 à 4 fois par jour ou plus si nécessaire). Suivez toujours les instructions de votre médecin pour le bon dosage et la durée du traitement. N'utilisez pas le produit plus longtemps que prescrit (Durée du traitement : 5 à 10 jours. À prolonger dans certains cas).

• Administration dans le conduit auditif externe.
  • Avant l'administration :
    • Apporter la solution à la température du corps (pour éviter la stimulation vestibulaire).
    • Se laver soigneusement les mains.
    • Nettoyer soigneusement le conduit auditif externe.
  • Après l'administration : rester couché pendant 5 ou 10 minutes.
• Ne pas toucher la pavillon, le conduit auditif externe et les zones environnantes ou autres surfaces avec l'embout compte-gouttes (pour éviter toute contamination).

Contre-indications : quand ne pas utiliser ce produit ?

N'utilisez pas Ciloxan si vous êtes hypersensible à la ciprofloxacine ou à l'un des autres composants de ce produit. En cas d'allergie connue aux quinolones, ne pas utiliser ces gouttes.

Consultez toujours votre médecin ou votre pharmacien en cas de doute.

Effets secondaires possibles

• Légère sensation de brûlure dans l'œil ou l'oreille après administration.
• Rougeur ou irritation temporaire.
• Démangeaisons sur le lieu d'administration.
• Sensation inconfortable dans l'œil.
• Photosensibilité de la peau après absorption systémique.
• Vision brouillée juste après l'administration dans l'œil.
• Spécifique pour l'œil : L'apparition d'un dépôt blanc et granuleux sur la surface oculaire (surtout lors du traitement des ulcères de la cornée). Ceci est inoffensif et disparaît après la cure.

Propriétés

Ciloxan contient de la ciprofloxacine, un antibiotique à large spectre efficace contre de nombreuses bactéries causant des infections oculaires et auriculaires. Le produit agit localement et a une action rapide contre les souches bactériennes sensibles.

Après ouverture de la bouteille, le produit peut être utilisé pendant un maximum de 4 semaines. Notez la date d'ouverture sur l'emballage. Conservez hors de la vue et de la portée des enfants. Ne pas congeler et conserver à l'abri de la lumière directe du soleil.

Substances actives

Chlorhydrate de ciprofloxacine 0,3 % (3 mg par ml)

Contenu

Un flacon contient 5 ml de collyre et de gouttes auriculaires.

Précautions d'emploi

• Ne portez pas de lentilles de contact pendant le traitement d'une infection oculaire.
• Le conservateur chlorure de benzalkonium peut également décolorer les lentilles de contact et provoquer une irritation oculaire. Retirez donc les lentilles de contact avant l'administration et replacez-les éventuellement après un intervalle d'au moins 15 minutes si vous souhaitez les porter (ce qui est déconseillé en raison du risque d'infection).
  
• Ne touchez pas l'embout du compte-gouttes avec vos doigts ou l'œil pour éviter toute contamination.
• Fermez bien le flacon après chaque utilisation.
  
• Faites attention lorsque vous utilisez simultanément d'autres gouttes oculaires et respectez au moins 5 minutes entre les différentes gouttes.
• Informez votre médecin si vous prenez d'autres médicaments, en particulier d'autres antibiotiques.

FAQ

Qu'en est-il de la conduite, de la consommation d'alcool et d'autres aliments ?

Juste après l'instillation dans l'œil, votre vision peut être temporairement floue. Ne conduisez que lorsque votre vision est de nouveau claire. La consommation d'alcool n'affecte pas l'efficacité des collyres et gouttes auriculaires Ciloxan. Il n'y a pas d'aliments spécifiques à éviter pendant l'utilisation de ce produit.

Que faire si je suis enceinte ou que j'allaite ?

Bien que l'utilisation systémique de ciprofloxacine pendant la grossesse soit déconseillée, l'absorption dans le sang lors de l'utilisation locale (collyre et gouttes auriculaires) est extrêmement minimale. Ciloxan peut être utilisé pendant la grossesse en consultation avec votre médecin si les avantages l'emportent sur les risques. Lors de l'allaitement, soyez prudent; consultez votre médecin ou pharmacien en cas de doute.

L'absorption systémique lors d'une utilisation locale est faible et peut être réduite lors de l'application dans l'œil en appuyant sur le canal lacrymal lors de l'administration. Faites-vous assister par votre médecin ou pharmacien en cas de doutes ou préoccupations.

Que faire si je veux arrêter ce médicament ?

Ne stoppez pas le traitement prématurément, même si les symptômes disparaissent. Un traitement incomplet peut entraîner une résurgence de l'infection ou une résistance. Terminez toujours la cure complète comme prescrit par votre médecin. Il est important de bien vous faire accompagner lorsque vous arrêtez certains médicaments.

Ce médicament est-il commercialisé sous un autre nom ?

Les collyres et gouttes auriculaires de ciprofloxacine sont en Belgique (situation 2026) disponibles uniquement sous le nom de marque Ciloxan.

Demandez à votre pharmacien les alternatives disponibles.

Notice

Ciloxan 0,3 % 5ml collyre et gouttes auriculaires - notice

---

Ceci est un médicament, pas d'utilisation prolongée sans conseil médical, à conserver hors de portée des enfants. Les informations concernant la posologie standard, les contre-indications, les effets secondaires & les précautions sont des informations générales et des situations courantes. Lisez attentivement la notice. Consultez toujours votre médecin ou pharmacien pour savoir si vous pouvez prendre ce médicament en combinaison avec d'autres médicaments. En cas de doute, demandez toujours conseil à votre médecin ou pharmacien pour des informations personnalisées. En cas d'effets secondaires, contactez votre médecin traitant.