Beschrijving

Voltaren Emulgel Forte 2% is een ontstekingsremmer in gelvorm die lokaal wordt aangebracht op de huid. De gel bevat diclofenac, een werkzame stof die behoort tot de groep van niet-steroïdale anti-inflammatoire geneesmiddelen. Dit product wordt gebruikt om lokale pijn te verlichten en ontstekingen te verminderen bij verschillende aandoeningen van spieren en gewrichten. De gel trekt snel in de huid en werkt ter plaatse van de pijnlijke zone.

Indicaties: waarvoor gebruik ik dit product?

Voor volwassenen en jongeren vanaf 14 jaar:

• Ontstekingen na blessures van pezen, zoals bij sportblessures
• Pijnlijke kwetsuren aan gewrichtsbanden en spieren
• Gewrichtsontstekingen na een trauma of letsel
• Ontsteking van het weefsel rond de pees
• Ontstekingen van het zachte weefsel rond de gewrichten
• Schouder-handsyndroom
• Slijmbeursontsteking
• Beschadigingen rond de gewrichten

Uitsluitend voor volwassenen vanaf 18 jaar:

• Inflammatoire opflakkeringen van artrose ter hoogte van de perifere gewrichten
• Gewrichtsontstekingen die niet verband houden met acuut letsel

Gebruiksaanwijzing

Breng de gel tweemaal per dag aan op de pijnlijke zone. Smeer een dunne laag uit over de aangetaste huid en masseer zachtjes in. De hoeveelheid gel hangt af van de grootte van de pijnlijke zone. Gebruik een hoeveelheid ter grootte van een kers tot een walnoot. Was uw handen na het aanbrengen, tenzij de handen zelf de te behandelen zone zijn. Gebruik het product niet langer dan 2 weken voor artrose-opflakkeringen en niet langer dan 7 dagen voor andere aandoeningen zonder medisch advies.

Contra-indicaties: wanneer gebruik ik dit product niet?

• Bij overgevoeligheid voor diclofenac of een van de andere bestanddelen
• Bij allergische reacties op andere pijnstillers zoals aspirine of ibuprofen
• Bij astma, netelroos of acute rhinitis veroorzaakt door andere NSAID's
• Op open wonden of beschadigde huid
• Tijdens het laatste trimester van de zwangerschap
• Bij kinderen jonger dan 14 jaar
• Bij een actieve maag- of darmzweer (vermijd langdurige behandeling op grote huidoppervlakken)

Mogelijke bijwerkingen

• Plaatselijke huidreacties zoals roodheid of jeuk
• Contactdermatitis door butylhydroxytolueen
• Huiduitslag of eczeem
• Allergische huidreacties
• Overgevoeligheidsreacties
• Irritatie bij contact met ogen of slijmvliezen

Bij accidentele inname kunnen ernstigere bijwerkingen optreden zoals hoofdpijn, duizeligheid, maagpijn, misselijkheid, braken of diarree. Raadpleeg onmiddellijk een arts bij accidentele inname.

Eigenschappen

• Ontstekingsremmende werking
• Pijnstillende eigenschappen
• Vermindert zwelling
• Trekt snel in de huid
• Werkt lokaal ter plaatse van de aandoening
• Bevat eucalyptusgeur

Actieve bestanddelen + dosering

• Diclofenac diethylamine: 23,2 mg per gram gel
• Overeenkomend met natriumdiclofenac: 20 mg per gram gel (2%)

Ingrediënten

• Butylhydroxytolueen (E 321)
• Carbomeer
• Cocoylcaprylocapraat
• Diethylamine
• Isopropylalcohol
• Vloeibare paraffine
• Macrogolcetostearylether
• Oleylalcohol
• Propyleenglycol (E 1520) - 50 mg per gram gel
• Parfum Eucalyptus Sting (bevat benzylalcohol, citronellol, cumarine, d-limoneen, eugenol, geraniol en linalool)
• Gezuiverd water

Inhoud

30 gram gel

Voorzorgsmaatregelen

Breng de gel alleen aan op gezonde, intacte huid. Vermijd contact met ogen en slijmvliezen. Spoel onmiddellijk met water bij accidenteel contact. Bedek de behandelde zone niet met een luchtdicht verband. Gebruik het product niet bij een gekende allergie voor pijnstillers of ontstekingsremmers. Wees voorzichtig bij een voorgeschiedenis van astma. Vermijd gelijktijdig gebruik met andere diclofenac-bevattende producten. Raadpleeg uw arts bij nierproblemen, leverproblemen of hartaandoeningen. Gebruik tijdens zwangerschap en borstvoeding alleen na advies van uw arts. Propyleenglycol en benzylalcohol kunnen huidirritatie veroorzaken. De geurstofcomponenten kunnen allergische reacties uitlokken.

Bijsluiter

Voltaren Emulgel Forte 2%

Dit is een geneesmiddel, geen langdurig gebruik zonder medisch advies, bewaren buiten bereik van kinderen. Informatie omtrent standaarddosering, contra-indicaties, bijwerkingen & voorzorgsmaatregelen betreft algemene info en veel voorkomende situaties. Lees aandachtig de bijsluiter. Bij twijfel vraag altijd raad aan uw arts of apotheker voor gepersonaliseerde informatie. In geval van bijverschijnselen, neem contact met uw huisarts.